Kính gửi: Qúy Ông/Bà.
Vấn đề quý Ông/Bà hỏi, Sở Tư Pháp xin trả lời như sau:
Căn cứ quy định tại điểm c khoản 1 và khoản 4 Điều 5 Nghị định số 23/2015/NĐ-CP ngày 16/02/2015 của Chính phủ về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký và chứng thực hợp đồng, giao dịch được sửa đổi, bổ sung bởi Nghị định số 280/2025/NĐ-CP ngày 27/10/2025; Chủ tịch UBND cấp xã và công chứng viên có thẩm quyền và trách nhiệm chứng thực chữ ký người dịch trong các giấy tờ, văn bản từ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt, từ tiếng Việt sang tiếng nước ngoài.
Hiện nay, trên địa bàn thành phố Huế có các cơ quan có Cộng tác viên dịch thuật ngôn ngữ tiếng Nga là UBND phường Vỹ Dạ, UBND phường Hương An, UBND xã Phú Vinh, UBND xã Phú Vang.
Danh sách Cộng tác viên dịch thuật của các tổ chức hành nghề công chứng, UBND xã, phường trên địa bàn thành phố Huế đính kèm Thông báo số 327/TB-STP ngày 28/01/2026 được đăng tải trên Trang thông tin điện tử Sở Tư pháp thành phố Huế (chuyên mục Bổ trợ tư pháp: https://stp.hue.gov.vn/bo-tro-tu-phap/thong-bao-danh-sach-cong-tac-vien-dich-thuat-cua-cac-to-chuc-hanh-nghe-cong-chung-uy-ban-nhan-dan-xa-phuong-tren-dia-ban-thanh-pho-hue.html).
Ông/Bà có thể liên hệ UBND các xã, phường nêu trên để được hướng dẫn thực hiện./.
Chân thành cảm ơn quý Ông/Bà.
Trân trọng./.